EDI-overvågning handler om at kunne følge status på forretningsdokumenter gennem hele processen – fra afsendelse og levering til kvittering, behandling og eventuelle fejl. Uden den synlighed er driftsteams ofte afhængige af manuelle kontroller eller beskeder fra handelspartnere for at opdage, at noget er gået galt.